厨师证备注的原证书核发日期该是1997年，工作人员操作失误写成1991年，字面看11岁就取得了厨师证。我要办理出国劳务，上面的失误会对我的签证结果产生影响，所以我想问问谁能帮我更正过来？我应该联系谁？

职业资格证书遗失补发、境外就业换发、原证书错误信息修改换发出具证明办事指南（http://ln.nvq.net.cn/htm/814/233278.html）